Weiter Stein - Weites Herz

Weiter Stein - Weites Herz

Kostas Giannakakos

Moderne griechische Poesie,

ausgewählt und übersetzt von Kostas Giannakakos & Christian Greiff

260 Seiten

Gebundene Ausgabe

ISBN 3-928551-98-1

Ein griechischer Vers, in dem die Götter noch im Plural leben und in dem jeder Tag mit dem Farbenspiel des Sonnenaufgangs beginnt:

"Götterfreude, der griechische Tag bricht durch Rosen herauf!" Im Griechenland de 19. und 320. Jahrhunderts gibt es einen großen poetischen Aufschwung, den die hier ausgewählten zweihundert Gedichte bezeugen. Sie wurden alle neu übersetzt und sind zum großen Teil noch nicht auf Deutsch erschienen. Lernen Sie Griechenland auf andere Weise kennen - in Texten, die gern die antiken Stoffe aufgreifen, während sie moderne Geschichte und Empfindungen darstellen. "weiter Stein - weites Herz" ist eine Sammlung lebensvoller Poesie, die ihren eigenen Beitrag leistet zum Hauptwerk der Kunst, dem Menschenbild.